Eres un contratista cuando te pagan y un trabajador independiente cuando estás desempleado.
Pero, en serio, en mi experiencia en los EE.UU., así es como funciona.
Un contratista generalmente trabaja para un cliente en forma exclusiva a través de una empresa de reclutamiento/colocación. Son esencialmente empleados temporales y normalmente se espera que mantengan ciertas horas de oficina y así sucesivamente. Los proyectos tenderán a ser a largo plazo, normalmente de 3 a 12 meses, aunque hay casos en los que los proyectos a corto plazo se llevan a cabo de esta manera. Se les paga por hora, normalmente en base a W2, con la compañía patrocinadora proporcionando algunos beneficios, encargándose de los impuestos laborales y tomando un recorte de la tarifa por hora. Por ejemplo, te pagan 40 dólares por hora y al cliente se le cobra 70 dólares por hora por tu tiempo, el reclutador se embolsa la diferencia.
Los autónomos generalmente trabajan para varios clientes y encuentran trabajo por su cuenta. Tienen una relación 1099 con las empresas clientes, lo que significa que son totalmente responsables de sus impuestos, incluyendo los impuestos laborales, y los beneficios propios. La mayoría de los proyectos son a corto plazo o están en una base de “a pedido”. Algunos trabajan en el sitio, pero a menudo trabajan desde su propio lugar y sólo visitan la oficina del cliente cuando es necesario. Es común que los trabajadores independientes se sobrecarguen y no puedan completar el trabajo para todos los clientes dentro de los plazos requeridos. Es por eso que algunas empresas, las que han sido quemadas, prefieren utilizar contratistas ya que tienen un mayor control.
Hay algunas personas que tienen una especie de acuerdo híbrido donde trabajan sobre una base 1099 sin que una empresa contratante tome una parte, pero las leyes fiscales pueden ensuciarse si las cosas no se hacen bien. Lo arruiné una vez y terminé debiendo al IRS una gran cantidad de dinero.