2016-12-12 06:30:36 +0000 2016-12-12 06:30:36 +0000
117
117

Lo estropeé en la fiesta de la compañía, me emborraché demasiado, coqueteé de forma inapropiada. ¿Cómo puedo mejorar esto?

Este viernes tuvimos una fiesta de la compañía. Las bebidas eran gratis, estábamos en un club nocturno, y la gente bailaba en círculo. Vi a una señora que en realidad ocupa un lugar razonablemente alto en la compañía y que había coqueteado un poco conmigo en el pasado (sonríe ampliamente cuando me ve, hace contacto visual, etc.)

Estaba siendo un completo imbécil. Me rocé las manos contra sus hombros, como si fuera a bailar. Había otras personas allí. No sé si lo vieron, pero es seguro asumir que lo hicieron. Se fue inmediatamente. Desaparecí entre la multitud por vergüenza. No sé qué más pasó. Me fui poco después.

Estoy pensando en enviarle un mensaje mañana diciendo “Quiero disculparme, sentí que crucé la línea en la fiesta de la compañía. ¿Tienes tiempo para hablar?” y luego llamarla, diciendo que lo que hice estuvo mal y fue totalmente inapropiado y que no volverá a suceder. Ella trabaja en una oficina diferente a la mía, así que es necesario llamarla.

¿Cómo puedo mejorar esto?

Respuestas (11)

239
239
239
2016-12-12 09:30:40 +0000

Suena como si estuviera incómoda con lo que pasó. Sin embargo, si ponerle una mano en el hombro fue el límite de tu comportamiento, deberías estar bien.

Hay 3 razones para no enviar un correo electrónico.

  1. Será intimidante. Invadiste el espacio de esta mujer y la hiciste sentir incómoda. Dudo que ella quiera abrir un email tuyo.
  2. Pone por escrito lo que pasó. Si ella hace una queja (o alguien más en su nombre), una disculpa por escrito es la documentación del evento.
  3. Las fiestas de la oficina a menudo resultan en alguna incomodidad de la oficina. La mejor opción es dejarlo pasar. Si tu colega quiere hablar, sé receptivo y discúlpate si es necesario. Si no, sólo haz tu trabajo.
189
189
189
2016-12-12 12:12:54 +0000

Do NOT create a paper trail when there is no paper trail.

Al hacerlo, estarás creando un problema donde no lo hay.

Si te habla de ello, di que lo sientes y que no quería ser ofensivo. Si no lo hace, no lo saques a relucir.

Si realmente sientes la necesidad de discutir este tema, ten cuidado.

Hazlo:

Hola, espero que todo esté bien contigo - no quise hacerte sentir incómodo en la fiesta, espero que te sientas bien.

No lo hagas: Di cosas como “todo está bien entre us” - no hay un “nosotros”.

108
108
108
2016-12-12 13:16:49 +0000

Pedir disculpas es probablemente apropiado. Pero tu plan de disculpas no lo es. Aquí está el por qué:

  • es demasiado fácil para ti y demasiado intrusivo para ella. Disparas un correo electrónico pidiendo que se establezca una llamada. ¿Y si ella no quiere una llamada? ¿Por qué está bien “estar en su espacio” de nuevo para que puedas recibir la absolución por tu comportamiento?
  • deja un archivo de vagas disculpas que encajarían con comportamientos mucho peores (por ejemplo, agarrarla y besarla sin consentimiento, poner tu mano en su falda, o quitarte toda la ropa en la pista de baile) que podrían ser usados en tu contra, ya sea por ella o por cualquiera que se encuentre con ella
  • realmente no admite maldad en intención o acción, sólo en amplitud. Dice que querer bailar con alguien por encima de ti en la compañía, y expresar ese deseo delante de los demás en la compañía, está bien, pero que has ido demasiado lejos. Esto no es correcto.
  • parece estar enfocado en cómo te sientes y lo que te puede pasar, lo cual no es un signo de madurez. Aunque disculparse nos hace sentir mejor, no puede ser la razón principal para hacerlo. ¿Cómo crees que se sintió ella? ¿Qué crees que ella necesita saber ahora? Una mejor disculpa sería menos fácil de buscar y descubrir por otros. Un mensaje instantáneo o cualquier otra cosa que su compañía use, quizás, aunque ella podría guardarlo si quisiera hacerle daño. Una nota de papel si se la das con palabras mínimas (“Fui un idiota el viernes pasado”) y te vas inmediatamente. Un discurso en persona, aunque eso es intrusivo y podría llamar la atención. Una llamada telefónica si crees que ella tomaría la llamada y especialmente si contesta su propio teléfono.
  • es claro sobre la ofensa. “Siento haberle invitado a bailar tocándole sin su consentimiento”
  • no contiene sugerencias de que su belleza o coqueteo previo le haya dejado incapaz de resistirse
  • no sugiere que las bebidas gratis proporcionadas por la compañía disminuyeran su responsabilidad (mejor pienso que no las menciono, esto es sobre ella)
  • está claro que no repetirá este comportamiento
  • no solicita que ella le absuelva inmediatamente. Terminar con “por favor perdóneme” puede sentirse apropiadamente dramático, pero está poniendo la presión sobre ella en el punto.

Ella puede haberse encogido de hombros ya o puede haber sido un asunto mucho más grande para ella. Puede que le haya recordado algo mucho peor que ocurrió en el pasado. “Se fue inmediatamente” es una respuesta bastante fuerte a una invitación a bailar. Para ella, puede haberse sentido como algo mucho más fuerte.

Una vez que te disculpas, eso es todo. Se acabó. No lo vuelvas a mencionar. No te pongas en contacto después de un tiempo para ver si te ha perdonado o para confirmar que sigue estando bien con el perdón que te dio. Cuando te encuentres con ella, interactúa con ella como lo hacías antes (incluso sonriendo, claro) pero deja de pensar que es un coqueteo o que ustedes dos podrían ser una pareja. Es un mal plan mientras trabajen juntos, incluso si están leyendo sus signos correctamente, y es un plan terrible si los están leyendo incorrectamente. Hago contacto visual con mucha gente, y les sonrío, e incluso abrazo a algunos, y te aseguro que no estoy coqueteando con ninguno de ellos.


Sea lo que sea que le digas, necesitas un nuevo plan de fiesta de vacaciones y necesitas examinar tus creencias como se refleja en tu redacción de la pregunta

  • te emborrachaste demasiado - no hay ningún nivel de “borrachera” que esté bien en una fiesta de vacaciones con tus compañeros de trabajo. Si estás borracho, harás algo de lo que te arrepentirás. Muy borracho es malo, y un poco borracho también es malo. Tu problema es que te emborrachaste, punto. No demasiado borracho.
  • “coqueteaste inapropiadamente” - coquetear con los compañeros de trabajo es insanamente peligroso. Tu redacción de nuevo sugiere que hay un nivel de coqueteo que es apropiado. Sin embargo, casi todos los coqueteos de las fiestas de la oficina no sólo son inapropiados, sino que están totalmente equivocados y pueden llevar a un juicio.
  • te cepillaste las manos - en plural - sobre sus hombros. ¡Ambas manos! Así que básicamente la agarraste por los hombros, ¿pero ligeramente? Tocar a alguien sin permiso es parte de las citas y el coqueteo, lo entiendo. Pero tentativo, alcanzar para ver si alguien quiere ser alcanzado, ¿verdad? ¿Tal vez con una mano, y detenerse antes del contacto con una mirada interrogante en su cara? Un movimiento de ambas manos es directo hasta el punto de asustar. Necesitas saber con seguridad que será bien recibido. En tu pregunta no pareces notar esto.

No quiero ser todo lo que no soy -enfermedad- sólo decepción maternal sobre ti, pero necesitas mirar con fuerza tus intenciones y actitudes. Se ven como no ser realmente conscientes de que también es una persona, con sus propias cosas pasando, no sólo alguien con quien interactuar.

80
80
80
2016-12-12 09:34:12 +0000

Fingir que nunca ocurrió, y negar cualquier motivo ulterior si se le pregunta. Puede que se sienta incómoda con usted en el futuro, pero actúe profesionalmente. Hiciste tu movimiento y fue rechazado, déjalo así (y no lo repitas).

No te disculpes a menos que te lo pidan y no reconozcas ningún tipo de culpa incluso entonces. Sólo discúlpese por haberla hecho sentir incómoda sin querer.

24
24
24
2016-12-12 17:07:50 +0000

Primer pensamiento: Puede que necesites recalibrar algunas suposiciones bastante básicas si crees que todos los que hacen contacto visual y sonríen están coqueteando contigo. Es más o menos lo primero que te enseñan en el servicio de atención al cliente, para empezar.

Eso aparte, estoy con la respuesta de Kilisi. Estáis todos bailando juntos en un club nocturno. Tocáis los hombros de la persona que está a vuestro lado o delante, para bailar con ella. Ella se va. Asumiendo que eso es todo lo que estabas haciendo (no estabas rozando su espalda, o agarrándola mientras se alejaba, o algo generalmente desagradable) entonces probablemente estás pensando demasiado en esto.

18
18
18
2016-12-12 09:34:42 +0000

Mucha gente hace el ridículo en las fiestas de la empresa. Por supuesto, esto no puede ser una excusa.

En general, lo que se considera normal depende de la cultura de la empresa y de su ubicación. Donde vivo he visto todo tipo de comportamiento inapropiado en estos eventos y hasta cierto punto se considera normal siempre y cuando las partes participantes estén de acuerdo. He visto a gente emborracharse tanto que no podían volver a casa (quiero decir que no sabían dónde vivían) y tenían que ser transportados por otra persona. No fueron despedidos, pero inspiraron chismes y no me gustaría estar en sus zapatos.

En tu caso, sin embargo, parece que has hecho algo que no estaba bien con tu colega, asumiendo que realmente salió por ti. Pero incluso si no lo hizo, esperemos que hayas captado el mensaje - las fiestas de trabajo no son como emborracharse con los amigos ni son como las fiestas de la universidad.

En todos los eventos de la compañía, incluso cuando se proporciona alcohol/gratis, etc., no debes emborracharte ni hacer nada inapropiado. Muchos de tus colegas estarán en la fiesta para divertirse civilizadamente - pueden tomar una o dos copas pero no esperarán cosas que deberían ver en una fiesta universitaria. También recuerde que los gerentes y los representantes de RRHH estarán allí y seguramente no se alegrarán si le ven actuar de forma poco profesional.

Ahora, volvamos a su caso. Hay una gran posibilidad de que tu colega no quiera recordar lo que pasó anoche. Puede enviar un mensaje de disculpa (puede ser un IM en lugar de un correo electrónico) pero no insista tanto en que le hable de ello. Lenguaje como “cruzó la línea” suena demasiado duro, pero muy vago para mí. Más bien, puede expresar su preocupación por haber actuado de forma inapropiada y disculparse si la hizo sentir incómoda. Asegúrale que no volverá a suceder.

Si ella dice que está bien, no profundices más y déjalo como está. Si se pone más serio - lo plantea con RRHH, etc., prepárese para reconocerlo y prométale que no volverá a suceder. Realmente depende del lugar de trabajo y de la cultura de la localización lo malo que sea esto.

La consecuencia más importante de esto es que no deberías hacerlo de nuevo. Recuerda que las fiestas de empresa no son como salir con amigos para emborracharse y ligar con otras personas.

16
16
16
2016-12-13 01:08:06 +0000

No te disculpes ni inicies el contacto de ninguna manera con respecto al evento.

Si ella te confronta, no recuerdas nada, y te disculpas profusamente.

Así de simple. (Tristemente)

Cualquier otra acción sólo puede llevar a un peor resultado.

8
8
8
2016-12-13 13:16:47 +0000

**Si por “hombros” quieres decir “pechos”, entonces sí, tienes un problema. ¡Probablemente lo mejor es limpiar tu escritorio y salir a hurtadillas por la salida de incendios!

Si sin embargo, sólo le agarraste los hombros entonces probablemente no hay nada de qué preocuparse. Definitivamente no le pongas nada por escrito ya que podría ser usado en tu contra como otros han dicho.

Yo me olvidaría de eso y seguiría con tu vida/carrera.

Si la ves en la oficina, o a cualquier otra mujer, y te sonríen y hacen contacto visual, sólo recuerda - esto no significa necesariamente que quieran que les agarres los hombros, o cualquier otra parte de su cuerpo.

8
8
8
2016-12-12 12:27:26 +0000

Disculparse está bien. Pero es necesario preocuparse por el rastro de papel.

Sus opciones parecen ser:

Por correo electrónico , como usted sugirió (no recomendado) - Al disculparse profusamente y usar palabras como “me pasé de la raya”, “lo que hice estuvo mal”, “totalmente inapropiado”, “no volverá a suceder” usted implica haberla acosado sexualmente, si no peor. Disculparse demasiado hace que las personas que presencian la disculpa llenen los espacios en blanco por su cuenta, eso no es algo que quieras que suceda. En el peor de los casos, ella bebió demasiado, tuvo un desmayo, y tiene que adivinar lo que pasó basándose en su correo electrónico.

En persona (no recomendado) - Puede que quiera evitar el contacto con usted por un corto tiempo, así que ir a verla podría ser algo que no apreciará. Eso iría en contra del propósito de la disculpa.

Por tarjeta (no recomendado) - Puedes escribirle una bonita tarjeta, posiblemente añadir un pequeño regalo. Mientras que esto se aprecia normalmente si la ofensa no está relacionada con una cita, en este caso es probablemente la peor opción posible. Envía la señal de que todavía estás interesado en perseguirla.

Por IM - Envía un IM corto que no explique lo que pasó, y que no implique que pasó algo que no:

Me disculpo por la incomodidad de la fiesta, fue mi error.

Mantenerlo corto te permite saltarte los detalles, que probablemente son embarazosos para ambos, y escribir menos hace que sea más difícil ser malinterpretado. El uso de la mensajería instantánea es más apropiado que el correo electrónico para estos mensajes cortos que no necesitan ser archivados.

2
2
2
2016-12-14 17:37:59 +0000

Tiempo, temperamento y tono.

  • Este fue un evento social. Discúlpate en un ambiente social.
  • No envíes una disculpa por correo electrónico.
  • Si te encuentras socializando de nuevo con ella, posiblemente en forma de una pequeña charla 1:1, discúlpate entonces. Que sea breve y dulce: “Me disculpo si te hice sentir incómodo en la fiesta”_, punto.
  • El temperamento y el tono deben ser sinceros, de lo contrario no te molestes.

  • No puedes controlar cómo te mirará de nuevo o cómo se sentirá sobre tu disculpa, así que no te estreses por ello. Si el único momento en que ella te habla es para decirte buenos días, o para hablar de trabajo, entonces ella ha comunicado cómo quiere tratar contigo, así que déjalo así.

2
2
2
2016-12-21 20:17:15 +0000

No creo que lo que hiciste sea un asesino de carreras. Fue incómodo, pero involucró un ambiente social y el alcohol. Es tan probable que esta persona quiera olvidar lo que pasó como tú, y es poco probable que esto termine convirtiéndose en un problema importante.

Dicho esto, también tienes que asegurarte de que no conviertes un evento ya desagradable en un desastre mayor. Lo más probable es que lo mejor que puedes hacer es actuar como si nada hubiera pasado. Como si lo hubieras olvidado todo.

No te disculpes, no admitas ninguna culpa, y no vayas por ahí diciendo a la gente lo que hiciste, o lo incómodo que fue. Sólo finge que nunca sucedió, y prepárate para enfrentarte a esta persona y actuar de esa manera.